Só sei que esses 2 são os caras!

Maldita hora que dona @leila_de_melo me resolve gravar um cd com aproximadamente 25 álbuns lançados em 2010. Claro, de imediato, passei alguns pro computador e outros ainda continuam intactos no dvd. Pois bem, entre as boas primeiras escolhas eis que surge OS CARAS, uma dupla britânica que não sai mais do mp4: HURTS \o/

A sonoridade é primorosa e a voz de Theo Huchcraft combina perfeitamente com a melancolia de ótima qualidade produzida em parceria com Adam Anderson. Esse clipe aí é da faixa Stay do álbum de estréia Happiness. Poderia postar todos os videoclipes lançados, mas esse acho realmente o mais bem fotografado e dirigido, muito embora o single de estréia, Better Than Love, também tenha se tornado um bom clipe! Enfim, play:

Stay [Fique] - Hurts

My whole life waiting for the right time

Minha vida inteira esperando o momento certo

To tell you how I feel

Para dizer como me sinto

And though I tried to tell you that I need you

E embora eu tente lhe dizer que eu preciso de você

Here I am without you

Estou aqui sem você

I feel so lost but what can I do?

Me sinto tão perdido, mas o que posso fazer?

Because I know this love seems real

Porque eu sei que este amor parece real

But I don´t know how to feel.

Mas eu não sei como se sente.

We say goodbye in the pouring rain

Você diz adeus na chuva

And I break down as you walk away

E eu fico em pedaços enquanto você vai embora

Stay,stay

Fique, fique

Cause all my life I´ve felt this way

Porque toda a minha vida me senti assim

But I could never find the words to say

Mas eu nunca consegui encontrar as palavras para dizer 

Stay,stay

Fique, fique

Alright ,everything is alright

Tudo bem, tudo está bem

Since you came along

Desde que você veio

And before you

E antes de você

I had nowhere to run to

Eu não tinha para onde correr

and nothing to hold on to

E nada que me prendesse

I came so close to giving it up

Cheguei tão perto de desistir

And I wonder if you know

E eu me pergunto se você sabe

How it feels to let you go?

Como se sente ao deixar você ir

We say goodbye in the pouring rain

Você diz adeus na chuva

And I break down as you walk away

E eu fico em pedaços enquanto você vai embora

Stay,stay

Fique, fique

Cause all my life I´ve felt this way

Porque toda a minha vida me senti assim

But I could never find the words to say

Mas eu nunca consegui encontrar as palavras para dizer 

Stay,stay

Fique, fique

So change your mind

Então mude de ideia

And say you´re mine

E diz que você é minha

Don´t leave tonight

Não vá esta noite

Stay

Fique

We say goodbye in the pouring rain

Você diz adeus na chuva

And I break down as you walk away

E eu fico em pedaços enquanto você vai embora

Stay,stay

Fique, fique

Cause all my life I´ve felt this way

Porque toda a minha vida me senti assim

But I could never find the words to say

Mas eu nunca consegui encontrar as palavras para dizer 

Stay,stay

Fique, fique

Stay with me,stay with me

Stay with me,stay with me

Stay..stay...stay...

Stay with me.

[ FICA PORRRAAA!!!!]